在跨境电商平台蓬勃兴起，中国企业持续“破卷出新”，积极进军国际市场的后疫情时代，查浦曼航空集团正凭借独特的市场洞察与深厚的全球资源布局，不断拓展在中国市场的商业版图、升级在地航空货运业务模式。
In the booming era of cross-border e-commerce platforms, and as Chinese enterprises continue to "innovate and break new ground" by actively venturing into international markets post-pandemic, Chapman Freeborn is leveraging its unique market insights and extensive global resources to strengthen its business presence in China and enhance its local air freight operations.
查浦曼旗下航司Magma航空战略扩展，定期航班直通中国
喜迎乔迁，业务上新！查浦曼中国近期有大动作！
受积极市场信号与正向客户反馈的鼓舞，查浦曼航空集团正加速构建一个覆盖面广、响应迅速的国际航空物流网络，为中国及全球的电商平台、企业及货运代理伙伴提供持续不断的国际航空物流支持。查浦曼中国近期频频现身国际展会和行业媒体，也旨在向业界分享不断优化的服务体系和有针对性的物流解决方案。
Driven by positive market signals and favorable customer feedback, the Group is accelerating the establishment of an extensive and agile international air logistics network to provide uninterrupted support to e-commerce platforms, enterprises and freight forwarders in China and around the world. Recently, Chapman Freeborn China has made frequent appearances at international exhibitions and industry media to share its continuously refined service system and targeted logistics solutions with the industry.
2024亚洲物流双年展：1+1>2
Air Cargo China 2024: 1+1>2
6月25日至27日，查浦曼携手集团子公司Magma航空、专注于提供门到门时效性专业专差解决方案的Chapman Freeborn OBC，以及拥有30年动物运输经验的Intradco Global，共同参加了2024亚洲航空货运博览会。展会期间，来自查浦曼德国、美国、新加坡，以及上海、深圳、成都、北京团队成员悉数到场，向与会的中外航空公司、客户及合作伙伴分享了集团针对不同货品类型、不同地区航线及各类针对性需求的货运包机解决方案。
From 25 to 27 June, Chapman Freeborn attended 2024 Air Cargo China in collaboration with its subsidiaries Magma Aviation, Chapman Freeborn OBC, and Intradco Global. Additionally, representatives from Chapman Freeborn's offices in Germany, the United States, Singapore, and across China, including Shanghai, Shenzhen, Chengdu, and Beijing, were presented throughout the exhibition. The Group's tailored cargo charter solutions were presented, which are designed to meet the diverse needs of various cargo types, regional routes, and specific requirements in collaboration with domestic and international airlines, clients, and partners.
ACW：查浦曼中国货运业务持续扩张
ACW: Chapman Freeborn continues to
grow business in China
6月26日，英国著名航空货运杂志Air Cargo Week（ACW）也对查浦曼亚洲地区，特别是中国市场的快速发展趋势与在地运作方式进行了采访报道。报道指出，在新冠疫情期间和之后，查浦曼航空集团发展迅速。尤其是在中国，查浦曼一直在扩大地面业务：最初仅在上海和北京有办事处，2022年在深圳、2023年在成都分别设立新办事处，并正在进行进一步扩张。
On 26 June, the renowned British air cargo magazine Air Cargo Week (ACW) conducted an interview and reported on Chapman Freeborn's strategic advances in Asia, with a particular focus on the rapid development trends and local operational approaches in the Chinese market. The report noted that Chapman Freeborn has developed rapidly during and after the Covid-19 years. Particularly in China, Chapman Freeborn has been expanding on-the-ground operations from just two offices in Shanghai and Beijing to new offices in Shenzhen in 2022 and Chengdu in 2023, with further expansion in pipeline.
查浦曼北亚货运总监Allen Liu说：“得益于我们在包机市场51年的经验和在亚洲20多年的经验，查浦曼航空集团与承运商，特别是拥有货机的承运商建立了许多稳固的、富有成效的关系。市场每年都在迅速变化。但无论市场怎样变化，作为领先的航空货运专家，从电子商务行业到从华东和华中转移到华南的制造行业，我们需要始终保持领先地位。”
"Thanks to our 51 years in the charter market and over 20 years in Asia, Chapman Freeborn enjoys many established, fruitful relationships with carriers, especially those owning freighters. The market is changing very quickly each year, and as a leading air cargo expert, we need to always be ahead-from the latest in e-commerce to production moving from East and Central China to Southern China," Allen Liu, Chapman Freeborn's Cargo Director in North Asia, stated.
查浦曼在中国（左右滑动查看更多）
查浦曼50周年
查浦曼中国团队
查浦曼中国团队
50周年
谈到查浦曼在中国市场的具体实践，Allen补充道：“我们与香港、上海和广州等大型货通机场合作密切，并与南昌等其他机场建立了战略合作伙伴关系。自2023年初以来，我们一直在南昌运营一家子公司。由于我们持续的扩张计划，我们在货运代理和包机业务方面看到了越来越好的结果，这两项业务都在快速发展。”
Speaking about Chapman Freeborn's specific practices in the Chinese market, Allen added, "We cooperate very closely with the large cargo airports such as Hong Kong, Shanghai, and Guangzhou, for example, and have strategic partnerships with other airports such as Nanchang, where Chapman Freeborn has operated a subsidiary since early 2023. As a result of our ongoing expansion programme, we are seeing better and better results across the freight forwarding and chartering arms of the business, both of which are developing rapidly.”
查浦曼：从世界到中国
Chapman Freeborn: From the World to China
作为全球货运包机市场的领航者，查浦曼航空集团凭借半个多世纪的深厚积淀，已稳固树立了在全球航空货运包机解决方案领域的专家地位。
As a leader in the global cargo charter market, Chapman Freeborn has firmly established itself as an expert in global air cargo charter solutions with over half a century of deep experience.
而在中国这片充满活力和机遇的土地上，查浦曼更是深入洞察市场需求，展现出本地化服务的深厚功底。查浦曼深知中国市场的独特性和复杂性，因此不断完善地面服务网络，提升响应速度和服务质量，力求在第一时间满足客户的多样化需求。如今，查浦曼已在上海、北京、深圳和成都等城市均设立了办事处，这些遍布全国的服务网点不仅更加贴近中国市场，也为查浦曼成功助力众多中国企业实现物流效率的大幅提升和供应链管理的优化升级奠定了坚实基础。
In the dynamic and opportunity-filled Chinese market, Chapman Freeborn has further deepened its market insights and showcased its profound local service capabilities. Chapman Freeborn deeply understands the uniqueness and complexity of the Chinese market and continuously improves its ground service network, enhancing response speed and service quality to meet customers' diverse needs promptly. Today, Chapman Freeborn has established offices in cities such as Shanghai, Beijing, Shenzhen, and Chengdu. These nationwide service points bring us closer to the Chinese market and lay a solid foundation for helping many Chinese enterprises achieve significant improvements in logistics efficiency and supply chain management.
案例一
打破国内零记录！查浦曼圆满完成超大低温储罐高难度空运任务！
案例二
细节决定成败：查浦曼克服多重挑战完成跨洲际大型零部件运输任务
点击图片，了解更多
过去十年间，查浦曼航空集团不仅在全球范围内赢得了20余项航空货运领域的权威奖项，更在中国市场凭借卓越的运输能力和专业的服务团队，完成了多次具有里程碑意义的货物运输任务。这些成功案例不仅彰显了查浦曼在全球物流领域的领先地位，更证明了查浦曼在中国市场深耕细作、不断突破的精神。接下来，让我们通过以上两个精彩案例，深入了解查浦曼在物流领域的卓越表现。
Over the past decade, Chapman Freeborn has won more than 20 authoritative awards in the global air cargo field and completed numerous milestone cargo transportation tasks in the Chinese market with its outstanding transportation capabilities and professional service team. These successful cases highlight Chapman Freeborn’s leading position in the global logistics field and demonstrate our spirit of deep cultivation and continuous innovation in the Chinese market. Now, let's delve deeper into Chapman Freeborn's exceptional performance in logistics through two compelling cases.
如果您想了解更多航空货运解决方案，欢迎随时联系我们的货运包机专家。